settlement schedule

1. n

1) список, опись, реестр

2) расписание, график

3) план, программа; календарный план

4) приложение (к документу); пояснительная записка (к бухгалтерскому отчету); дополнительная статья (договора)

2. v

1) составлять список

2) включать в график

1) Общая лексика: For Sale (Продам, Продаю - в объявлениях), TEO, ТЭО, технико-экономическое обоснование

2) Компьютерная техника: Field Separator

3) Геология: Field Stones

4) Спорт: Fantasy Schedule, frontside (в скейтбординге: способ подъезда к цели)

5) Военный термин: Flight Service, Flying Screen, Force Support, Fort Smith, French ship, Friendly Status, factor of safety, far side, fast screening, fast slew, feasibility study, federal standard, female soldier, field security, field service, field station, fighter squadron, filler for smoke, fin-stabilized, final settlement, financial statement, fire support, fire switch, firing set, firing station, first stage, flame shielding, flashless, smokeless, flight safety, flight sergeant, flight simulator, flight surgeon, flying status, foreign service, foresight, forward scatter, forward support, frequency shift, frequency stability, frequency standard, future system

6) Техника: Foot Stone, fail-safe, fail-soft, failure sensing, false signature, far field, fast forward, fast speed relay, fast-shear, fatal failure, fault sequence, fault signaling, feasible solution, feedback, stabilized, field size, field-of-vision stop, filtration fraction, fine fill, fine sand, finishing superheater, finite state machine, fishing for, fixed focus, fixed storage, flat face, flight software, flip-flop, focusing scale, focusing screen, follow shot, forward scattering, frac finder, frequency shifting, full of fluid, full scale, full shot, full side, functional selector, fusible link, ФС, функциональный стандарт, полная шкала (full scale)

7) Шутливое выражение: Funny Stuff

8) Химия: Free State

9) Математика: Finite Size, Finite Sup, ряд Фурье (Fourier series)

10) Метеорология: Forest Service

11) Юридический термин: Florida Statutes

12) Бухгалтерия: Fact Sheet, financial statements

13) Ветеринария: female spayed (самка после овариэктомии, стерилизованная)

14) Грубое выражение: Fat Shit, Full Screen

15) Металлургия: Flat Slip

16) Политика: French Southern and Antarctic Lands

17) Телекоммуникации: Frame Status, File Services (SNA)

18) Сокращение: (type abbreviation) Corvette (guided missile; G), Field Standard, Fin-Stabilised, Fire Station, Firing Section for missile system, Full Standard, Sulphur Trioxide / Chlorsulphonic Acid Smoke (Chemical warfare mixture), female soldered, forged steel, full size, functional schematic, fuselage station, sulfur trioxide chlorsulfonic acid, finish specification (number), freight supply (vessel), free stock

19) Физиология: Flexibility Syndrome, Frozen Section

20) Электроника: Frequency Synthesizer

21) Вычислительная техника: File System, file separator, Frame Status (FDDI, Token Ring), File System (LVM), разделитель файлов

22) Нефть: float shoe, башмак с обратным клапаном (float shoe), запас прочности (factor of safety), обнаружение неисправности (failure sensing), обслуживание в промысловых условиях, передача сигнала о неисправности (fault signaling), техническое обоснование (feasibility study), федеральные технические условия (США; Federal specifications), федеральный стандарт (США; Federal standard), коэффициент надёжности (factor of safety), техническое обслуживание в условиях эксплуатации (field service)

23) Биохимия: Free Sterols, Freeze Substitution

24) Космонавтика: пм, Forest Service (USA)

25) Картография: fixed station, flagstaff, fog signal station, fog siren, fundamental station

26) Бумажная промышленность: felt side

27) Банковское дело: окончательный расчёт (final settlement), полный расчёт (final settlement)

28) Транспорт: Food Stop, Forward Seating, Freight And Supply

29) Силикатное производство: flame spraying

30) СМИ: Future Shock

31) Деловая лексика: Four Star, Full Service

32) Бурение: изучение возможности применения (feasibility study; стадия технического проектирования)

33) Планирование: Завершение (этапа) до начала (другого) (Finish to Start - описание взаимосвязи двух этапов в графике выполнения работ)

34) Сетевые технологии: de-facto standard, file server, разделитель полей, файл-сервер, файловый сервер

35) Полимеры: Faraday Society, Federal Specifications, filmstrip

36) Автоматика: file structure

37) Контроль качества: Federal Specification, free slack, full-scale

38) Медицинская техника: fractional shortening (ЭхоКГ)

39) Химическое оружие: chlorosulfonic acid

40) Военно-морской флот: French Ship (перед названиями военных кораблей ВМФ Франции)

41) Велосипеды: full suspension.

42) Расширение файла: File Separation

43) Нефть и газ: flow switch, functional safety, (сокр. от) field dpecialist = полевой специалист (работник полевой партии/отряда, напр., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)

44) Электротехника: fast-speed, fuel scheduling

45) Ebay. Free Shipping

46) ООН: Firing Squad

47) Общественная организация: Fabian Society

48) Должность: Forensic Science, Fully Successful

49) NYSE. Four Seasons Hotels, Inc.

50) Единицы измерений: Fixed Scale

51) Парашютный спорт: групповая акробатика (вид парашютного спорта)

1) Общая лексика: For Sale (Продам, Продаю - в объявлениях), TEO, ТЭО, технико-экономическое обоснование

2) Компьютерная техника: Field Separator

3) Геология: Field Stones

4) Спорт: Fantasy Schedule, frontside (в скейтбординге: способ подъезда к цели)

5) Военный термин: Flight Service, Flying Screen, Force Support, Fort Smith, French ship, Friendly Status, factor of safety, far side, fast screening, fast slew, feasibility study, federal standard, female soldier, field security, field service, field station, fighter squadron, filler for smoke, fin-stabilized, final settlement, financial statement, fire support, fire switch, firing set, firing station, first stage, flame shielding, flashless, smokeless, flight safety, flight sergeant, flight simulator, flight surgeon, flying status, foreign service, foresight, forward scatter, forward support, frequency shift, frequency stability, frequency standard, future system

6) Техника: Foot Stone, fail-safe, fail-soft, failure sensing, false signature, far field, fast forward, fast speed relay, fast-shear, fatal failure, fault sequence, fault signaling, feasible solution, feedback, stabilized, field size, field-of-vision stop, filtration fraction, fine fill, fine sand, finishing superheater, finite state machine, fishing for, fixed focus, fixed storage, flat face, flight software, flip-flop, focusing scale, focusing screen, follow shot, forward scattering, frac finder, frequency shifting, full of fluid, full scale, full shot, full side, functional selector, fusible link, ФС, функциональный стандарт, полная шкала (full scale)

7) Шутливое выражение: Funny Stuff

8) Химия: Free State

9) Математика: Finite Size, Finite Sup, ряд Фурье (Fourier series)

10) Метеорология: Forest Service

11) Юридический термин: Florida Statutes

12) Бухгалтерия: Fact Sheet, financial statements

13) Ветеринария: female spayed (самка после овариэктомии, стерилизованная)

14) Грубое выражение: Fat Shit, Full Screen

15) Металлургия: Flat Slip

16) Политика: French Southern and Antarctic Lands

17) Телекоммуникации: Frame Status, File Services (SNA)

18) Сокращение: (type abbreviation) Corvette (guided missile; G), Field Standard, Fin-Stabilised, Fire Station, Firing Section for missile system, Full Standard, Sulphur Trioxide / Chlorsulphonic Acid Smoke (Chemical warfare mixture), female soldered, forged steel, full size, functional schematic, fuselage station, sulfur trioxide chlorsulfonic acid, finish specification (number), freight supply (vessel), free stock

19) Физиология: Flexibility Syndrome, Frozen Section

20) Электроника: Frequency Synthesizer

21) Вычислительная техника: File System, file separator, Frame Status (FDDI, Token Ring), File System (LVM), разделитель файлов

22) Нефть: float shoe, башмак с обратным клапаном (float shoe), запас прочности (factor of safety), обнаружение неисправности (failure sensing), обслуживание в промысловых условиях, передача сигнала о неисправности (fault signaling), техническое обоснование (feasibility study), федеральные технические условия (США; Federal specifications), федеральный стандарт (США; Federal standard), коэффициент надёжности (factor of safety), техническое обслуживание в условиях эксплуатации (field service)

23) Биохимия: Free Sterols, Freeze Substitution

24) Космонавтика: пм, Forest Service (USA)

25) Картография: fixed station, flagstaff, fog signal station, fog siren, fundamental station

26) Бумажная промышленность: felt side

27) Банковское дело: окончательный расчёт (final settlement), полный расчёт (final settlement)

28) Транспорт: Food Stop, Forward Seating, Freight And Supply

29) Силикатное производство: flame spraying

30) СМИ: Future Shock

31) Деловая лексика: Four Star, Full Service

32) Бурение: изучение возможности применения (feasibility study; стадия технического проектирования)

33) Планирование: Завершение (этапа) до начала (другого) (Finish to Start - описание взаимосвязи двух этапов в графике выполнения работ)

34) Сетевые технологии: de-facto standard, file server, разделитель полей, файл-сервер, файловый сервер

35) Полимеры: Faraday Society, Federal Specifications, filmstrip

36) Автоматика: file structure

37) Контроль качества: Federal Specification, free slack, full-scale

38) Медицинская техника: fractional shortening (ЭхоКГ)

39) Химическое оружие: chlorosulfonic acid

40) Военно-морской флот: French Ship (перед названиями военных кораблей ВМФ Франции)

41) Велосипеды: full suspension.

42) Расширение файла: File Separation

43) Нефть и газ: flow switch, functional safety, (сокр. от) field dpecialist = полевой специалист (работник полевой партии/отряда, напр., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)

44) Электротехника: fast-speed, fuel scheduling

45) Ebay. Free Shipping

46) ООН: Firing Squad

47) Общественная организация: Fabian Society

48) Должность: Forensic Science, Fully Successful

49) NYSE. Four Seasons Hotels, Inc.

50) Единицы измерений: Fixed Scale

51) Парашютный спорт: групповая акробатика (вид парашютного спорта)

1) Общая лексика: For Sale (Продам, Продаю - в объявлениях), TEO, ТЭО, технико-экономическое обоснование

2) Компьютерная техника: Field Separator

3) Геология: Field Stones

4) Спорт: Fantasy Schedule, frontside (в скейтбординге: способ подъезда к цели)

5) Военный термин: Flight Service, Flying Screen, Force Support, Fort Smith, French ship, Friendly Status, factor of safety, far side, fast screening, fast slew, feasibility study, federal standard, female soldier, field security, field service, field station, fighter squadron, filler for smoke, fin-stabilized, final settlement, financial statement, fire support, fire switch, firing set, firing station, first stage, flame shielding, flashless, smokeless, flight safety, flight sergeant, flight simulator, flight surgeon, flying status, foreign service, foresight, forward scatter, forward support, frequency shift, frequency stability, frequency standard, future system

6) Техника: Foot Stone, fail-safe, fail-soft, failure sensing, false signature, far field, fast forward, fast speed relay, fast-shear, fatal failure, fault sequence, fault signaling, feasible solution, feedback, stabilized, field size, field-of-vision stop, filtration fraction, fine fill, fine sand, finishing superheater, finite state machine, fishing for, fixed focus, fixed storage, flat face, flight software, flip-flop, focusing scale, focusing screen, follow shot, forward scattering, frac finder, frequency shifting, full of fluid, full scale, full shot, full side, functional selector, fusible link, ФС, функциональный стандарт, полная шкала (full scale)

7) Шутливое выражение: Funny Stuff

8) Химия: Free State

9) Математика: Finite Size, Finite Sup, ряд Фурье (Fourier series)

10) Метеорология: Forest Service

11) Юридический термин: Florida Statutes

12) Бухгалтерия: Fact Sheet, financial statements

13) Ветеринария: female spayed (самка после овариэктомии, стерилизованная)

14) Грубое выражение: Fat Shit, Full Screen

15) Металлургия: Flat Slip

16) Политика: French Southern and Antarctic Lands

17) Телекоммуникации: Frame Status, File Services (SNA)

18) Сокращение: (type abbreviation) Corvette (guided missile; G), Field Standard, Fin-Stabilised, Fire Station, Firing Section for missile system, Full Standard, Sulphur Trioxide / Chlorsulphonic Acid Smoke (Chemical warfare mixture), female soldered, forged steel, full size, functional schematic, fuselage station, sulfur trioxide chlorsulfonic acid, finish specification (number), freight supply (vessel), free stock

19) Физиология: Flexibility Syndrome, Frozen Section

20) Электроника: Frequency Synthesizer

21) Вычислительная техника: File System, file separator, Frame Status (FDDI, Token Ring), File System (LVM), разделитель файлов

22) Нефть: float shoe, башмак с обратным клапаном (float shoe), запас прочности (factor of safety), обнаружение неисправности (failure sensing), обслуживание в промысловых условиях, передача сигнала о неисправности (fault signaling), техническое обоснование (feasibility study), федеральные технические условия (США; Federal specifications), федеральный стандарт (США; Federal standard), коэффициент надёжности (factor of safety), техническое обслуживание в условиях эксплуатации (field service)

23) Биохимия: Free Sterols, Freeze Substitution

24) Космонавтика: пм, Forest Service (USA)

25) Картография: fixed station, flagstaff, fog signal station, fog siren, fundamental station

26) Бумажная промышленность: felt side

27) Банковское дело: окончательный расчёт (final settlement), полный расчёт (final settlement)

28) Транспорт: Food Stop, Forward Seating, Freight And Supply

29) Силикатное производство: flame spraying

30) СМИ: Future Shock

31) Деловая лексика: Four Star, Full Service

32) Бурение: изучение возможности применения (feasibility study; стадия технического проектирования)

33) Планирование: Завершение (этапа) до начала (другого) (Finish to Start - описание взаимосвязи двух этапов в графике выполнения работ)

34) Сетевые технологии: de-facto standard, file server, разделитель полей, файл-сервер, файловый сервер

35) Полимеры: Faraday Society, Federal Specifications, filmstrip

36) Автоматика: file structure

37) Контроль качества: Federal Specification, free slack, full-scale

38) Медицинская техника: fractional shortening (ЭхоКГ)

39) Химическое оружие: chlorosulfonic acid

40) Военно-морской флот: French Ship (перед названиями военных кораблей ВМФ Франции)

41) Велосипеды: full suspension.

42) Расширение файла: File Separation

43) Нефть и газ: flow switch, functional safety, (сокр. от) field dpecialist = полевой специалист (работник полевой партии/отряда, напр., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)

44) Электротехника: fast-speed, fuel scheduling

45) Ebay. Free Shipping

46) ООН: Firing Squad

47) Общественная организация: Fabian Society

48) Должность: Forensic Science, Fully Successful

49) NYSE. Four Seasons Hotels, Inc.

50) Единицы измерений: Fixed Scale

51) Парашютный спорт: групповая акробатика (вид парашютного спорта)

1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant

2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов

3) Биология: American Society of Parasitologists

4) Авиация: audio selector panel

5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)

6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)

7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power

8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick

9) Юридический термин: Asinine Server Problems

10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов

11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol

12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor

13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)

14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists

15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis

16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция

17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении

18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages

19) Нефть: acoustic scope picture, allowable surface pressure, apparent spontaneous potential

20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)

21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)

22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program

23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)

24) Экология: American Society of Photogrammetry

25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price

26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)

28) Образование: Alternative School Programs

29) Инвестиции: American selling price

30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)

31) Автоматика: automated small batch production

32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)

33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene

34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки

35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP

36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific

37) Должность: Accredited Staging Professional

38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.

39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates

40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program

1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant

2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов

3) Биология: American Society of Parasitologists

4) Авиация: audio selector panel

5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)

6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)

7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power

8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick

9) Юридический термин: Asinine Server Problems

10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов

11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol

12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor

13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)

14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists

15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis

16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция

17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении

18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages

19) Нефть: acoustic scope picture, allowable surface pressure, apparent spontaneous potential

20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)

21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)

22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program

23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)

24) Экология: American Society of Photogrammetry

25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price

26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)

28) Образование: Alternative School Programs

29) Инвестиции: American selling price

30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)

31) Автоматика: automated small batch production

32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)

33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene

34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки

35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP

36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific

37) Должность: Accredited Staging Professional

38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.

39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates

40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program

1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant

2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов

3) Биология: American Society of Parasitologists

4) Авиация: audio selector panel

5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)

6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)

7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power

8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick

9) Юридический термин: Asinine Server Problems

10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов

11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol

12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor

13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)

14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists

15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis

16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция

17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении

18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages

19) Нефть: acoustic scope picture, allowable surface pressure, apparent spontaneous potential

20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)

21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)

22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program

23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)

24) Экология: American Society of Photogrammetry

25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price

26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)

28) Образование: Alternative School Programs

29) Инвестиции: American selling price

30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)

31) Автоматика: automated small batch production

32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)

33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene

34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки

35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP

36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific

37) Должность: Accredited Staging Professional

38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.

39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates

40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program

1) Общая лексика: hum. сокр. Nucleotide Protein

2) Компьютерная техника: Not Paginated

3) Авиация: Not Provisioned

4) Медицина: nasal polyposis (носовой полипоз), медицинская сестра высшей квалификации (nurse practitioner)

5) Военный термин: No Phosphorus, Non Portable, napalm, nonpropelled, nuclear preparation

6) Техника: negative, nominal power, nondevelopment program, nonpayment, nonporous, nuclear physics, nuclear power

7) Химия: Nucleus Plugin

8) Метеорология: North Point

9) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

10) Юридический термин: No Patience

11) Лингвистика: "тяжелая", лексическая, ИГ( Именная группа) (NP = Noun Phrase)

12) Биржевой термин: Note Principal

13) Итальянский язык: штук

14) Политика: Nepal

15) Сокращение: National pipe thread, Navy Publications & printing service, New Providence, No Protest, Nondeterministic-Polynomial, North Pole, Notary Public, national product, neuropsychiatric, nickel-plated, nonprocurable, noun phrase, naso-pharyngeal

16) Текстиль: Non Proportional

17) Университет: New Programs

18) Физиология: Nasopharynx, Needle Punch, NeuroPathology, Not Palpable

19) Электроника: No Picture, No Pin

20) Вычислительная техника: Network Performance, no problems, No Problem (DFUE, Usenet, IRC), no problem

21) Нефть: no production, non-porous, not prorated, not pumping, не ограниченный государством (о добыче ископаемых), непористый (nonporous), нормальное давление (normal pressure), простаивающий (о скважине с насосной установкой; not pumping)

22) Генетика: нуклеозидфосфорилаза

23) Биохимия: Nucleoside Phosphorylase

24) Связь: Number Portability

25) Картография: national park, non-perennial

26) Банковское дело: без прибыли (no profit), векселя к оплате (notes payable), чистая выручка (net proceeds), чистый доход

27) Пищевая промышленность: No Phosphate

28) СМИ: Now Playing

29) Деловая лексика: Net Profit

30) Бурение: не имеющий пор (non-porous), не ограниченная государством (not prorated; о добыче полезных ископаемых), плотный (non-porous), продукция отсутствует (no production), простаивающая (not pumping; о скважине с насосной установкой)

31) Инвестиции: net proceeds, no profit, notes payable

32) Сетевые технологии: Netscape Plugin, New Protocol, network provider

33) Полимеры: nitroparaffin, nonparticipating, nonpeelable, nonpersistent, normal pitch, normal pressure, nylon plastics

34) Ядерная физика: Neutrino Parents

35) Контроль качества: nonpreemptive priority

36) Безопасность: No Password

37) Расширение файла: Project schedule (Nokia Planner, Visual Planner 3.x)

38) Электрические машины: (сокр. от) number of poles = число полюсов (электродвигателя)

39) Нефть и газ: human settlement, residential area, settlement, village

40) Электротехника: number of primary turns

41) Имена и фамилии: Nicolas Pitre

42) Общественная организация: Non Profit

43) Чат: No Post

44) NYSE. National Power, PLC.

45) НАСА: Near Pass

46) Федеральное бюро расследований: Not Pertinent

47) Международная торговля: Nuclear non-proliferation

1) Общая лексика: hum. сокр. Nucleotide Protein

2) Компьютерная техника: Not Paginated

3) Авиация: Not Provisioned

4) Медицина: nasal polyposis (носовой полипоз), медицинская сестра высшей квалификации (nurse practitioner)

5) Военный термин: No Phosphorus, Non Portable, napalm, nonpropelled, nuclear preparation

6) Техника: negative, nominal power, nondevelopment program, nonpayment, nonporous, nuclear physics, nuclear power

7) Химия: Nucleus Plugin

8) Метеорология: North Point

9) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

10) Юридический термин: No Patience

11) Лингвистика: "тяжелая", лексическая, ИГ( Именная группа) (NP = Noun Phrase)

12) Биржевой термин: Note Principal

13) Итальянский язык: штук

14) Политика: Nepal

15) Сокращение: National pipe thread, Navy Publications & printing service, New Providence, No Protest, Nondeterministic-Polynomial, North Pole, Notary Public, national product, neuropsychiatric, nickel-plated, nonprocurable, noun phrase, naso-pharyngeal

16) Текстиль: Non Proportional

17) Университет: New Programs

18) Физиология: Nasopharynx, Needle Punch, NeuroPathology, Not Palpable

19) Электроника: No Picture, No Pin

20) Вычислительная техника: Network Performance, no problems, No Problem (DFUE, Usenet, IRC), no problem

21) Нефть: no production, non-porous, not prorated, not pumping, не ограниченный государством (о добыче ископаемых), непористый (nonporous), нормальное давление (normal pressure), простаивающий (о скважине с насосной установкой; not pumping)

22) Генетика: нуклеозидфосфорилаза

23) Биохимия: Nucleoside Phosphorylase

24) Связь: Number Portability

25) Картография: national park, non-perennial

26) Банковское дело: без прибыли (no profit), векселя к оплате (notes payable), чистая выручка (net proceeds), чистый доход

27) Пищевая промышленность: No Phosphate

28) СМИ: Now Playing

29) Деловая лексика: Net Profit

30) Бурение: не имеющий пор (non-porous), не ограниченная государством (not prorated; о добыче полезных ископаемых), плотный (non-porous), продукция отсутствует (no production), простаивающая (not pumping; о скважине с насосной установкой)

31) Инвестиции: net proceeds, no profit, notes payable

32) Сетевые технологии: Netscape Plugin, New Protocol, network provider

33) Полимеры: nitroparaffin, nonparticipating, nonpeelable, nonpersistent, normal pitch, normal pressure, nylon plastics

34) Ядерная физика: Neutrino Parents

35) Контроль качества: nonpreemptive priority

36) Безопасность: No Password

37) Расширение файла: Project schedule (Nokia Planner, Visual Planner 3.x)

38) Электрические машины: (сокр. от) number of poles = число полюсов (электродвигателя)

39) Нефть и газ: human settlement, residential area, settlement, village

40) Электротехника: number of primary turns

41) Имена и фамилии: Nicolas Pitre

42) Общественная организация: Non Profit

43) Чат: No Post

44) NYSE. National Power, PLC.

45) НАСА: Near Pass

46) Федеральное бюро расследований: Not Pertinent

47) Международная торговля: Nuclear non-proliferation

1) Общая лексика: hum. сокр. Nucleotide Protein

2) Компьютерная техника: Not Paginated

3) Авиация: Not Provisioned

4) Медицина: nasal polyposis (носовой полипоз), медицинская сестра высшей квалификации (nurse practitioner)

5) Военный термин: No Phosphorus, Non Portable, napalm, nonpropelled, nuclear preparation

6) Техника: negative, nominal power, nondevelopment program, nonpayment, nonporous, nuclear physics, nuclear power

7) Химия: Nucleus Plugin

8) Метеорология: North Point

9) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

10) Юридический термин: No Patience

11) Лингвистика: "тяжелая", лексическая, ИГ( Именная группа) (NP = Noun Phrase)

12) Биржевой термин: Note Principal

13) Итальянский язык: штук

14) Политика: Nepal

15) Сокращение: National pipe thread, Navy Publications & printing service, New Providence, No Protest, Nondeterministic-Polynomial, North Pole, Notary Public, national product, neuropsychiatric, nickel-plated, nonprocurable, noun phrase, naso-pharyngeal

16) Текстиль: Non Proportional

17) Университет: New Programs

18) Физиология: Nasopharynx, Needle Punch, NeuroPathology, Not Palpable

19) Электроника: No Picture, No Pin

20) Вычислительная техника: Network Performance, no problems, No Problem (DFUE, Usenet, IRC), no problem

21) Нефть: no production, non-porous, not prorated, not pumping, не ограниченный государством (о добыче ископаемых), непористый (nonporous), нормальное давление (normal pressure), простаивающий (о скважине с насосной установкой; not pumping)

22) Генетика: нуклеозидфосфорилаза

23) Биохимия: Nucleoside Phosphorylase

24) Связь: Number Portability

25) Картография: national park, non-perennial

26) Банковское дело: без прибыли (no profit), векселя к оплате (notes payable), чистая выручка (net proceeds), чистый доход

27) Пищевая промышленность: No Phosphate

28) СМИ: Now Playing

29) Деловая лексика: Net Profit

30) Бурение: не имеющий пор (non-porous), не ограниченная государством (not prorated; о добыче полезных ископаемых), плотный (non-porous), продукция отсутствует (no production), простаивающая (not pumping; о скважине с насосной установкой)

31) Инвестиции: net proceeds, no profit, notes payable

32) Сетевые технологии: Netscape Plugin, New Protocol, network provider

33) Полимеры: nitroparaffin, nonparticipating, nonpeelable, nonpersistent, normal pitch, normal pressure, nylon plastics

34) Ядерная физика: Neutrino Parents

35) Контроль качества: nonpreemptive priority

36) Безопасность: No Password

37) Расширение файла: Project schedule (Nokia Planner, Visual Planner 3.x)

38) Электрические машины: (сокр. от) number of poles = число полюсов (электродвигателя)

39) Нефть и газ: human settlement, residential area, settlement, village

40) Электротехника: number of primary turns

41) Имена и фамилии: Nicolas Pitre

42) Общественная организация: Non Profit

43) Чат: No Post

44) NYSE. National Power, PLC.

45) НАСА: Near Pass

46) Федеральное бюро расследований: Not Pertinent

47) Международная торговля: Nuclear non-proliferation

(payt; paymt.; pymt)

фін. сплата; оплата; плата; платіж; виплата; розрахунок

грошова сума, яка виплачується за що-небудь

═════════■═════════

additional payment додаткова сплата; advance payment передтермінова сплата • достроковий платіж • авансова плата; alimony payment аліменти • аліментна сплата; amortization payment амортизаційний платіж; annual payment річна сплата; annuity payment рентна оплата; anticipated payment попередня оплата; authorized payment дозволена сплата; back payment прострочений платіж; benefit payment виплата страхової суми • виплата допомоги; bi-annual payment піврічна оплата; bilateral payments двосторонні розрахунки; budgetary payments бюджетні платежі; cash payment сплата готівкою; cash down payment внесок готівкою; cheque payment оплата чеком; clearing payment розрахунковий платіж • платіж за клірингом; commercial payment торговельні платежі; commission payment виплата комісійної винагороди; compensation payment компенсаційний платіж; compulsory payment обов'язкова оплата; consignment payment оплата партії товару • оплата за договором консигнації; contract payments платежі за контрактом • оплата договірних робіт; contractual payments платежі за контрактом • оплата договірних робіт; credit payment розрахунок за кредитом; currency payments валютні розрахунки; current payments поточні платежі; deferred payment відстрочена оплата • відтермінований платіж; delayed payment прострочена плата; direct payment пряма оплата; direct bonus payment пряма преміальна виплата; dividend payment виплата дивідендів; down payment початковий платіж • перший внесок; due payment строковий платіж • платіж в обумовлений термін; end-of-year payment кінцева виплата • остаточна виплата в кінці року; entitlement payment компенсаційна виплата • субсидія; equal payments послідовність платежів • однакові оплати; ex gratia payment добровільний платіж • добровільна виплата страхового відшкодування; extended payment продовжений термін платежу; external payments зовнішні розрахунки; extra payment додатковий платіж; final payment остаточний розрахунок; financial payment фінансовий розрахунок; first payment первісний внесок; fixed payment встановлена оплата • фіксований платіж; fixed dividend payment оплата встановленого дивіденду • оплата фіксованого дивіденду; foreign payment закордонний платіж • плата з-за кордону; freight payment сплата за перевезення; full payment повна оплата; future payments майбутні платежі; green mail payment виплата при загрозі захоплення підприємства; gross payment валовий платіж • гуртова оплата; guaranteed payment гарантований платіж; immediate payment негайна сплата • терміновий платіж; incentive payment заохочувальний платіж; inclusive payment оплата всіх послуг; incoming payments платежі, що надходять; initial payment початковий платіж; instalment payment платіж на виплат; insurance payment страхова сплата; interest payment виплата відсотків • оплата відсотків; interim payment проміжний платіж; internal payments внутрішні розрахунки; international payment міжнародні розрахунки • платіж за міжнародні операції; investment income payments сплата доходу на інвестицію; irregular payments нерегулярні платежі; late payment прострочений платіж; lease payment оплата оренди; lease rental payment оплата оренди; lease residual payment остаточна оплата оренди; license fee payment ліцензійний платіж; loan payment сплата позики; lump sum payment одноразовий платіж; minimum payment мінімальний платіж • мінімальний внесок • найменший платіж; monetary payment грошова оплата; monthly payment місячна оплата; multilateral payments багатосторонні розрахунки; mutual payments взаємні платежі; net payment платіж нетто • розрахункова сума за платежем; outstanding payment нестягнений платіж; overdue payment прострочений платіж; overtime payment плата за понаднормову роботу; part payment частковий платіж; partial payment (Р/Р) частковий платіж; patent license payment виплата за патентну ліцензію; payroll payment виплата заробітної плати; pension payment виплата пенсії; periodical payments періодичні платежі; preferential payment першочерговий платіж; premium payment преміальна виплата; progress payments проміжна виплата; prolonged payment продовжений термін платежу; prompt payment платіж в строк; proportionate payments пропорційні платежі; punctual payment акуратний платіж; quarterly payment квартальний платіж; questionable payment сумнівний платіж; rental payment орендна плата; royalty payment виплата роялті (авторського гонорару); semi-annual payment піврічний платіж; separation payment розрахунок після закінчення терміну служби; settlement payments урегульовані розрахунки • кінцевий розрахунок; severance payment вихідна допомога; sight payment платіж на подання тратти • платіж за поданням вантажних документів; single payment одноразовий платіж; social security payment виплата за соціальним забезпеченням; stop payment припинення платежу; stopped payment припинений платіж; subsequent payment наступний платіж; subsidy payment виплата субсидії; successive payments послідовні платежі; sundry payments різноманітні платежі • разові платежі; superannuation payment відрахування із заробітної плати у фонд пенсійного забезпечення; supplementary payment додатковий платіж; tax payment сплата податків; terminal payment сплата останнього внеску; termination payment оплата останнього внеску; threshold payment вступний внесок; time payment почасова оплата; timely payment вчасний платіж; token payment символічний платіж; transfer payments передавальні платежі • трансферні платежі; unemployment payment допомога з безробіття; upfront payment авансовий платіж; wage payment виплата заробітної плати; warranty payment гарантійна плата; weekly payment тижневий платіж; yearly payment річний платіж

═════════□═════════

payment after delivery оплата після поставки; payment against a bank guarantee платіж, гарантований банком; payment against a L/C платіж за акредитивом; payment against an invoice платіж за поданням рахунка-фактури; payment against documents платіж за документом; payment against drafts платіж за траттою; payment against payment documents платіж за платіжними документами; payment against presentation of documents платіж за поданням документів; payment against shipping documents платіж за вантажними документами; payment ahead of schedule дострокова оплата; payment as per tariff розрахунок за тарифом; payment at sight платіж після подання документів; payment before delivery платіж до доставки товару; payment by a L/C акредитивна оплата • розрахунок за акредитивом; payment by acceptance платіж акцептом; payment by cash плата готівкою; payment by cheque платіж чеком; payment by delivery of products оплата доставкою товарів; payment by draft вексельна форма розрахунку; payment by the hour погодинна оплата; payment by instalments платіж частинами; payment by money transfers платіж за грошовими переказами; payment by the piece відрядна оплата; payment by postal transfers платіж поштовими переказами; payment by remittance переказний платіж; payment by results оплата за результатами; payment by transfers переказний платіж; payment for breakage оплата збитків від поломки; payment for carriage of goods провізна оплата; payment for deliveries розрахунок за доставку; payment for documents оплата документів; payment for goods плата за товар; payment for honour оплата опротестованого векселя; payment for honour supra protest оплата третьою особою опротестованого векселя; payment for shipments оплата за постачання; payment forward платіж наперед; payment in advance авансовий платіж; payment in arrears прострочений платіж; payment in cash (pc) платіж готівкою; payment in favour of somebody платіж на чиюсь користь; payment in foreign currency платіж іноземною валютою; payment in full повний розрахунок; payment in gold оплата золотом; payment in kind платіж натурою; payment in lieu of vacation компенсація замість відпустки; payment in part частковий платіж; payments in settlement урегульовані розрахунки • кінцеві розрахунки; payment in specie оплата готівкою; payment into an account платіж на рахунок; payment in total повний платіж; payment of an account оплата рахунка; payment of an advance виплата авансу; payment of an amount виплата певної суми; payment of arrears платіж на покриття заборгованості; payment of an award виплата страхової премії; payment of the balance платіж кінцевого розрахунку; payment of a bill оплата векселя • оплата рахунка; payment of a bonus виплата премії; payment of charges оплата витрат; payment of a cheque оплата чека; payment of a commission оплата комісії; payment of compensation виплата відшкодування; payment of costs оплата витрат; payment of custom duties сплата мита; payment of damages оплата збитків; payment of a debt сплата боргу; payment of demurrage плата за простій судна • плата за простій вагонів; payment of a deposit виплата за вкладом • виплата за депозитом; payment of dispatch виплата відправленого; payment of dividends виплата дивідендів; payment of a draft оплата тратти; payment of dues сплата членських внесків; payment of duty сплата мита; payment of expenses оплата витрат; payment of fees сплата внесків • сплата мита • сплата зборів; payment of a fine сплата штрафу; payment of freight оплата фрахту; payment of an indemnity виплата компенсації; payment of insurance indemnity виплата страхового відшкодування; payment of insurance premium сплата страхового внеску; payment of interest виплата відсотків; payment of interest on deposits виплата відсотків за вкладом; payment of an invoice оплата рахунка-фактури; payment of a premium сплата страхового внеску • сплата страхової премії; payment of profits виплата прибутку; payment of remuneration виплата винагороди; payment of transportation charges оплата транспортних витрат; payment of wages виплата заробітної плати; payment on account платіж через рахунок; payment on cheque платіж чеком; payment on a clearing basis безготівковий платіж; payment on a deferred basis платіж з відстроченням • платіж з відтермінуванням; payment on demand платіж на вимогу • оплата за поданням; payment on dividends оплата дивідендів; payment on an open account платіж за відкритим рахунком; payment on orders платіж за замовлення; payment on presentation оплата за поданням; payment on request платіж на вимогу; payment through a bank платіж через банк; payments under contract платежі за вимогами контракту; payment under loan платіж на умовах позики; term of payment термін оплати; to accept as payment приймати/прийняти на рахунок платежу; to adjust payments урегульовувати/урегулювати платежі; to anticipate payment сплачувати/сплатити достроково; to arrange payment домовлятися/домовитися про платіж; to authorize payment акціонувати платіж; to be behind with one's payments запізнюватися/запізнитися з платежами; to cease payments припиняти/припинити платежі; to claim payment вимагати оплати; to defer payment відстрочувати/відстрочити платіж; to delay payment затримувати/затримати платіж; to effect payment здійснювати/здійснити платіж; to enforce payment стягати/стягнути платіж; to exempt from payment звільняти/звільнити від платежу; to expedite payment прискорювати/прискорити платіж; to fix payment встановлювати/встановити оплату; to guarantee payment гарантувати оплату; to hold up payment затримувати/затримати платіж; to make payment здійснювати/здійснити платіж; to negotiate payment of fees домовлятися/домовитися про оплату гонорару; to postpone payment переносити/перенести строк платежу • відстрочувати/відстрочити платіж; to process payment оформлювати/оформити платіж; to prolong payment продовжувати/продовжити термін оплати; to receive payment одержувати/одержати платіж; to release from payment звільняти/звільнити від платежу; to remit payment переказувати/переказати платіж; to request payment вимагати оплату; to resume payment поновлювати/поновити платіж; to secure payment забезпечувати/забезпечити оплату; to settle payments розраховуватися/розрахуватися • врегульовувати/врегулювати платіж; to stop payment припиняти/припинити платіж; to suspend payments припиняти/припинити платежі; to transact payment проводити/провести платіж; to transfer payment переказувати/переказати платіж; to withhold payment утримуватися/утриматися від оплати; upon payment після оплати; without payment безплатно • безкоштовно

1) погашение (долга)

2) взнос

3) вознаграждение

4) pl платежный оборот

1) платеж, плата, уплата, оплата; погашение (долга)

2) взнос

3) вознаграждение

4) pl платежный оборот

•

- accurate payment

- additional payment

- advance payment

- allowance payments

- amortization payment

- annual payment

- anticipated payment

- anticipation payment

- average payment

- back payment

- balloon payment

- benefit payment

- bilateral payments

- bonus payment

- B2B payments

- budgetary payment

- business payment

- carved-out oil payment

- cash payment

- cash down payment

- cash payments in advance

- cashless payment

- cheque payment

- clearing payment

- collection payment

- commercial payments

- commission payment

- compensation payment

- compensatory payment

- compulsory payment

- conditional payments

- contract payments

- contractual payments

- contractual termination payments

- coupon payment

- credit payments

- credit-card payments

- cross-border payments

- currency payments

- current payments

- customs payment

- cyclic interest payment

- debt service payment

- deferred payment

- delayed payment

- direct payment

- direct bonus payment

- direct financial payment

- dividend payment

- dividend payments on equity issues

- down payment

- due payment

- encouragement payment

- end-of-year payment

- entitlement payment

- erroneous payment

- excess payment

- exchange payments

- ex gratia payment

- excise payment

- extended payment

- external payments

- extra payment

- final payment

- financial payment

- first payment

- fiscal payments

- fixed payments

- fixed-rate payment

- foreign payment

- freight payment

- full payment

- golden parachute payment

- guarantee payment

- guaranteed payment

- hire payments from leasing of movable property

- immediate payment

- incentive payment

- inclusive payment

- incoming payments

- initial payment

- installment payment

- insufficient payment

- insurance payment

- interbank payments

- interest payment

- interest payment on a loan

- interim payment

- intermediate payment

- internal payments

- international payments

- irregular payments

- irrevocable payment

- late payment

- lease payment

- licence fee payment

- lump-sum payment

- minimum payment

- monetary payment

- monthly payment

- multilateral payments

- mutual payments

- net payment

- next payment

- noncash payment

- noncommercial payment

- obligatory payment

- one-off payment

- one-time payment

- onward payment

- other payments

- outstanding payment

- overdue payment

- overtime payment

- paperless payment

- part payment

- partial payment

- past due payment

- payroll payment

- pension payment

- periodic payments

- planned payment

- preferential payment

- premium payment

- pressing payment

- previous payment

- principal payment

- production payment

- progress payments

- prolonged payment

- prompt payment

- prompt cash payment

- proportionate payments

- public welfare payments

- punctual payment

- quarter payment

- redundancy payment

- recurring payments

- regular payments

- rent payment

- requited payment

- royalty payment

- semi-annual payment

- settlement payments

- severance payment

- short payment

- sight payment

- single payment

- sinking fund payments

- social security payments

- stopped payment

- subsequent payment

- subsidy payment

- successive payments

- sundry payments

- superannuation payments

- supplementary payment

- suspended payment

- tax payment

- taxable payments

- terminal payment

- threshold payment

- timely payment

- token payment

- transfer payment

- unpaid payment

- unreimbursed payment

- unrequited payment

- upfront payment

- wage payment

- warranty payment

- welfare payment

- wrongful payment

- yearly payment

- payment against a bank guarantee

- payment against delivery of documents

- payment against documents

- payment against drafts

- payment against an invoice

- payment against a L/C

- payment against indebtedness

- payment against payment documents

- payment against presentation of documents

- payment against a statement

- payment ahead of schedule

- payment ahead of time

- payment as per tariff

- payment at sight

- payment by acceptance

- payment by cash

- payment by cheque

- payment by deliveries of products

- payment by drafts

- payment by installments

- payment by a L/C

- payment by money transfers

- payment by remittance

- payment by results

- payments by securities

- payment by transfer

- payment for auditing services

- payment for collection

- payments for credits

- payment for honour

- payment for municipal services

- payment for services

- payment forward

- payment for work

- payment from abroad

- payment from profits

- payment in advance

- payment in and out of the current account

- payment in anticipation

- payment in arrears

- payment in cash

- payment in cash against documents

- payment in clearing currency

- payment in convertible currency

- payment in due course

- payment in favour of

- payment in foreign currency

- payment in full

- payment in gold

- payment in kind

- payment in local currency

- payment in national currency

- payment in part

- payments in settlement

- payment into an account

- payment into the bank

- payment in total

- payment of an account

- payment of an advance

- payment of an amount

- payment of arrears

- payment of arrears of interest

- payment of an award

- payment of the balance

- payment of a bill

- payment of a bonus

- payment of charges

- payment of a cheque

- payment of a collection

- payment of a commission

- payment of compensation

- payment of costs

- payment of coupon yield

- payment of damages

- payment of the debit item

- payment of a debt

- payment of a deposit

- payment of dismissal wage

- payment of dividends

- payment of a draft

- payment of dues

- payment of a duty

- payment of expenses

- payment of fees

- payment of a fine

- payment of a guarantee amount

- payment of an indemnity

- payment of the initial fee

- payment of insurance indemnity

- payment of interest

- payment of interest on coupons

- payment of interest on deposits

- payment of an invoice

- payment of liabilities

- payment of a licence fee

- payment of a margin

- payment of money

- payment of a note

- payment of past-due interest

- payment of the penalty

- payment of a premium

- payment of principal

- payment of principal and interest

- payment of profits

- payment of remuneration

- payment of restitution

- payment of retention money

- payment of royalty

- payment of salary

- payment of a sum

- payment of taxes

- payment of a tranch of a loan

- payment of wages

- payment on account

- payment on cheque

- payment on a clearing basis

- payment on a collection basis

- payment on a deferred basis

- payment on demand

- payments on deposits

- payment on dividends

- payment on due date

- payments on foreign credits

- payment on an invoice

- payments on mortgages

- payment on an open account

- payment on presentation

- payment on request

- payment on the spot

- payment on time

- payment supra protest

- payment through a bank

- payment through clearing

- payment to bearer

- payment to the budget

- payment to extra-budgetary funds

- payment to the state budget

- payments under a contract

- payments under loans

- payment without deductions

- accelerate payment

- accept payment

- accept as payment

- accept for payment

- adjust payments

- advise of payment

- anticipate payment

- approve payment

- authorize payment

- be behind with payment

- capitalize payment s

- cease payments

- charge payment against debt

- check off payments

- claim payment

- claim interest payment

- collect payment

- default on mortgage payments

- default on payments

- defer payment

- delay payment

- delay coupon payment

- demand payment

- deny payment

- effect payment

- enforce payment

- exempt from payment

- expedite payment

- forgo payment of a dividend until the end of

- fulfil payment

- guarantee payment

- hold up payment

- make payment

- make payment on an account

- make payments "by the first run"

- make payment on account of credit

- make payment to the order

- make a cash payment

- mark off payments

- meet bond interest payments

- miss interest and dividend payments

- pass for payment

- perform payment

- postpone payment

- present for payment

- prolong payment

- put off payment

- receive payment

- refuse payment

- release from payment

- remit payment

- request payment

- restructure payments

- resume payments

- secure payment

- settle payments

- speed up payment

- spread payments

- stop payments

- stretch out payment

- suspend payments

- transact payment

- transfer payment

- waive dividend payments

- withhold payment

- payment charged

- payment due

- payment received

- on account of payment

1) Общая лексика: мелкомасштабное производство (Small Scale Industry), индекс чувствительности графика (рабочий вариант перевода), Schedule Sensitivity Index, Shell Services International

2) Компьютерная техника: Synchronous Serial Interface

3) Авиация: основной конструкционный элемент

4) Медицина: surgical site infection (инфекция послеоперационной раны)

5) Американизм: Supplemental Security Income Program

6) Военный термин: Safety, Security and Intelligence, Secret Special Intelligence, Section For Searching And Intercepting, Soldier( or Sensor) System Interface, Special Skill Identifier, Strategic Studies Institute, sector scan indicator, shoulder sleeve insignia, spares status inquiry, specialty skill identifier, staff sergeant instructor, standing signal instruction, stockpile surveillance inspection, surprise security inspection

7) Техника: safe-shutdown impoundment, small-scale integration, soil-structure interaction, standard scale integration, standard signal instructions, steady state irradiation

8) Химия: (shape-selectivity isomerization) конфигурационная селективность при изомеризации

9) Юридический термин: Supplementary Security Income Program

10) Автомобильный термин: solid State ignition (Ford)

11) Сокращение: Sensor System Interface, Small Scale Integration, Space Services Incorporated, Space Studies Institute, Staff Sergeant Instructor (British Army), Solid-State Imager (on Galileo), Solid State Imaging, Supplemental Security Income, shear stability index

12) Физиология: Sore Shoulder Improved

13) Электроника: малая степень интеграции